a capite ad calcem - pealaest jalatallani; täielikult
a fronte praecipitium - ees (on) kuristik, taga hundid(öeldakse väljapääsmatu olukorra kohta)
a limine - otsekohe; sedamaid
a posteriori - kogemus(t)e põhjal; kogemus(t)est lähtudes
ab hoc et ab hac - siit ja sealt; nii ja teisiti; huupi; seosetult
ab imo pectore - südamepõhjast; puhtast südamest; siiralt
ab posse ad esse consequentia non valet - võimalikust ei järeldu tegelik
abyssus abyssum invocat - sügavik hüüab sügaviku poole (s.t õnnetus ei tule (kunagi) üksi) Piibel
acta est fabula - lugu on lõppenud; kõik on läbi
acum in meta foeni quaerere - heinakuhjast nõela otsima
ad unum omnes - viimane kui üks; eranditult kõik
adhibenda est in iocando moderatio - nalja(tamise)ga tuleb piiri pidada Cicero
aegroto dum amina est, spes esse dicitur - öeldakse, et kuni haige hingab, on lootust Cicero
alium silere quod voles, primus sile vrd rääkimine hõbe, vaikimine kuld Seneca
alius alio plura invenire potest, nemo omnia - üks võib avastada rohkem kui teine, (kuid) kõike mitte keegi Ausonius
amica pax, magis amita veritas - rahu on (mu) sõber, (kuid) veel suurem sõber on tõde
amici probantur rebus adversis - sõpra tuntakse hädas Cicero
amicus vitae solatium - sõber on elu lohutus
amor timere neminem verus potest - tõeline armastus ei või kedagi karta Seneca
amor vincit omnia - armastus võidab kõik Vergilius
anceps forma bonum motalibus - ilu on surelikele kahtlane õnnistus (vrd välimus on petlik) Seneca
ante senectutem curavi, ut bene viverem, in senectute, ut bene moriar - enne vanadust hoolitsesin (selle eest), et hästi elada, vanaduses (hoolitsen selle eest), et hästi surra Seneca
ante victoriam ne canas triumphans - ära hõiska enne õhtut
aqua cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - vesi uuristab kivi mitte jõu, vaid sagedase tilkumisega
aqua profunda est quieta - vaga vesi, sügav põhi
audaces fortuna adiuvat - julgeid aitab õnn(gi)
audi, vide, sile - kuule, näe, vaiki!
aurea mediocritas - kuldne kesktee Horatius
aut inveniam viam, aut faciam - ma kas leian tee või rajan (selle)
aut vincere, aut mori - kas võita või surra
beatissimus is est, qui est aptus ex sese, quique in se uno sua ponit omnia - on üliõnnelik see, kes sõltub (vaid) iseendast ja otsustab kõik (üksnes) ise
bona venia vestra - teie lahkel loal
carendo discimus quam cara amiserimus - alles ilma olles mõistame kaotatu (tõelist) väärtust Seneca
carpe diem, quam minime credula postero - kasuta (tänast) päeva, usaldades võimalikult vähe homset Horatius
casus a nullo praestantur - juhuse eest pole keegi kaitstud
certis rebus certa signa praecurrunt - kindlatele sündmustele eelnevad kindlad märgid Cicero
cibi, potus, somni, veneris, omnia moderata sint - sööki, jooki, und, armastust - kõike olgu mõõdukalt Hippokrates
circulus vitiosus - nõiaring, vigane ring
cognitationis poenam nemo patitur - mõtete eest ei karistata kedagi
cogito, ergo sum - ma mõtlen, järelikult olen (olemas) Descartes
cognosce te ipsum - tunne(ta) iseennast
compos mentis (suae) - täie mõistuse juures
consuetudo est (quasi) altera natura - harjumus on nagu teine iseloom Cicero
corruptio optimi pessima - halvim on rikkuda (ära) parim
damnant, quod non intelligunt - hukka mõistetakse seepärast, et ei saada aru Quintilianus
de omnibus dubitandum - kõiges tuleb kahelda
dolendi modus, timendi non item - valul on piir, hirmul mitte
dolor est custos vitae - valu on elu valvur
dubia plus torquent mala - kahtlused piinavad rohkem kui halvad teod Seneca
dum deliberamus, quando incipiendum, incipere iam serum fit
No comments:
Post a Comment